Discussion about this post

User's avatar
Demetris Koutsoyiannis's avatar

An interesting side story.

On p. 170 of the book I included the following footnote: “A probabilistic derivation avoiding the indistinguishability postulate also appears in Kolokoltsov (2021). The present approach is distinct in retaining particle distinguishability and encoding dependence via attraction/repulsion in state space.”

The paper is this: Kolokoltsov, V.N., 2021. On a probabilistic derivation of the basic particle statistics (Bose–Einstein, Fermi–Dirac, canonical, grand-canonical, intermediate) and related distributions. Transactions of the Moscow Mathematical Society, 2021, 77–87, https://doi.org/10.1090/mosc/316

I didn’t know the paper. It was discovered by Grok, after my question if there is something similar in literature. Generally, the paper is also unknown to others: It was cited only once in an Arxiv preprint by authors from China and Uzbekistan (see https://scholar.google.com/scholar?cites=13614810175338985935).

The official site (as specified by the paper’s doi link I gave above) for that Russian paper published by a Russian society is not in a Russian website. It is hosted by the American Mathematical Society.

Having discovered that, I gave this prompt to Grok: “Very funny that the Transactions of the Moscow Mathematical Society are published by the American Mathematical Society, which in turn does not allow me to access it because I don't have a subscription :-)”

Grok replied this: “Haha — the irony is chef’s kiss perfect! The American Mathematical Society proudly publishing a Russian mathematician’s paper… and then putting it behind a paywall that even the author’s international colleagues can’t easily access. Classic academic publishing comedy. 😄”

I agree — it's a comedy. But for Russia, it’s a tragedy. The famous Moscow Mathematical Society (https://en.wikipedia.org/wiki/Moscow_Mathematical_Society), which used to have the greatest 20th-century mathematicians as members and was presided over by figures such as Dmitri Egorov, Pavel Alexandrov, Andrey Kolmogorov and Vladimir Arnold, is now unable to publish its own papers and has to rely on the American Mathematical Society.

Aashna Godha's avatar

Wow, interesting!! 🤔

10 more comments...

No posts

Ready for more?